Natalja Žuravlëva, "amava Pasolini, Visconti.."

Jeanne Moreau, 1970

A causa delle sue tournée all'estero Maestro vide molti grandi film, molto prima di noi. Di questi ne parlava con entusiasmo. Da lui, sentii parlare per la prima volta di Fellini e Giulietta Masina. Per esempio, mi raccontò in modo sorprendente de "La strada". Così in seguito, quando lo vidi ebbi la sensazione non mi fosse nuovo. 

E Orphée, di Jean Cocteau con Marais e Maria Casarès. Egli ammirava Pasolini, Visconti, Marlon Brando, Jeanne Moreau, Romy Schneider, Trintignant. Guardare un film per lui era affare molto serio - era sempre in empatia con ciò che accadeva, come un bambino. E il cinema, sembrava fosse creato per Richter.(..) 

Mi ricordo che guardammo a casa un film molto buono, tratto da un romanzo di Jean Genet, con Jeanne Moreau. Tuttavia, c'erano molte scene esplicite. E Maestro mi disse: 

- No, io non posso guardarlo con te,  sono imbarazzato. 

- Andiamo, zio Slava, sono una signora, anche un po' pazzerella! Sono già sposata da molti anni!  

- Va bene, d'accordo - acconsentì -, vorrà dire che in 'certi momenti' ti chiuderò gl'occhi. 

Così iniziò il film, mentre già mi aspettavo cosa stava per accadere. E poi, scivolò sui miei occhi - "Ops"! Mentre io stavo seduta e pensavo, "Come! Ma quanti sono 'certi momenti'..."