"New releases" Jan./Gen. 2015 (1)

La cosa sorprendente, comunque, è che questi brani provenienti, ripeto, da una incisione in studio dell’ottobre 1961 a Parigi, dopo una edizione in lp per la Chant du monde non sono mai stati trasferiti su cd, a parte il Monitor.
Sarebbe il caso di rimettere le mani (per riproporre in cd) sul catalogo LP della Chant du Monde, casa segnalatasi a suo tempo non solo per alcune primizie richteriane, fra l’altro commentate con esattezza e cognizione di causa, ma anche per alcune foto bellissime apparse in copertina.

BACH

Ennesima riedizione, per un’etichetta minore, del Clavicembalo ben Temperato di Bach nella interpretazione in studio di Richter dei primi anni ’70. Nulla di nuovo e nulla da aggiungere per un capolavoro interpretativo uscito ormai decine di volte per le più svariate etichette fin dalla sua primitiva uscita per la RCA.

 

PRAGA DIGITALS REMINISCENSES – RICHTER EDITION – PRD/DSD 350 083                                     

RACHMANINOV

 Il cumulo di errori, per quanto riguarda l’attribuzione date e luoghi, contenuto nel libretto accompagnatorio, è in linea con la tradizione Praga.

Schema Praga

(vedi schema)

Peccato perché le note del libretto relative a Rachmaninov e a queste opere non sono mal scritte e redatte evidentemente da persona esperta (purtroppo non sono riuscito a trovare il nome del recensore da nessuna parte). Peccato perché la qualità audio è buona, la foto di Richter è bella e l’insieme è godibile, ma la trascuratezza e l’imprecisione delle attribuzioni rovina tutto.
Ovviamente si possono chiudere gli occhi e ascoltare Richter che suona Rachmaninov divinamente (è uno dei compositori con cui ha più empatia) e dimenticare le date e/o la provenienza.

(2 CD). DECEMBER NIGHTS MOSCOW 1985

 E’ molto tempo ormai che le produzioni discografiche provenienti dalla Russia sono eccezionali sotto diversi aspetti. Prima di tutto il suono. Chi ha nelle orecchie il suono dei vecchi lp della Melodia, benedetti perché ci permettevano di conoscere artisti incredibili, ma riprovevoli per le risonanze tombali che li caratterizzavano, stenta ad attribuire alla medesima etichetta queste nuove produzioni. Naturalmente è cambiato tutto, non solo dal punto di vista politico, ma anche tecnologico, distributivo, di marketing ecc. Fatto sta che molte di queste produzioni – non solo Melodia, ma anche i cd della “Great artists in Moscow Conservatoire” e della più lussuosa “Moscow Conservatory Records” – esibiscono prodotti straordinari dall’ottimo sound, con libretti precisissimi nelle attribuzioni e ben scritti sotto il profilo divulgativo. Non ultimo il prezzo molto accessibile, anche spesso è necessario rivolgersi ad un rivenditore madrepatria per averli celermente. D’altronde anche costoro si sono evoluti e la spedizione via raccomandata elimina qualsiasi brutta sorpresa (questa può eventualmente venire dalle poste italiane).
Non fa eccezione questo bel doppio ripreso interamente dai concerti tenuti nel dicembre 1985 nell’ambito delle Serate di Dicembre, il cui dettaglio delle esecuzioni è visibile nella foto delle copertine che accludo.
Ricordo en passant che questo festival moscovita, le “Serate di dicembre”, fu fondato proprio da Richter nel 1981, e costituiranno un felice incontro di molti grandi artisti non solo russi che per quasi un quindicennio allietarono la “Sala Bianca” del Museo Pushkin.
Il tema base del 1985 era “il Romanticismo”, e naturalmente Schubert, Schumann e Chopin la fanno da padroni, con soprattutto i brani schumanniani eseguiti in più giornate.
La Sonata per violino e piano D 574 di Schubert dal 7 dicembre è già reperibile sul russo BOMB 033-651 RUSSIAN PERFORMING ART VOL.16, sul coreano YEDANG YCC 0148 e sul tedesco LIVE CLASSIC 172, ma esiste anche in video (DVD BOMB 033-651 RUSSIAN PERFORMING ART VOL.13).
Per quanto riguarda Schumann i Fantasiestucke per piano e clarinetto op.73 erano usciti solo su un video obsoleto molti anni fa, come anche il Trio per piano violino e cello op.63 (in audio su LIVE CLASSIC 182). Ma, attenzione, la data identificata per le suddette incisioni – salvo errori – era diversa ( o 14 o 31 dicembre) dalla data (15.12.1985) indicata per queste presenti su Melodia. Non avendo motivo di dubitare della acribìa dei curatori Melodia devo quindi ritenere che queste siano esecuzioni nuove nella discografia richteriana. Se poi ad un attento ascolto essa si dimostreranno uguali a quelle già esistenti, vorrà dire che queste ultime erano state attribuite ad una data errata e che quella giusta è 15.12.1985.
Le Marchenbilder op.113 del 13.12 erano uscite in audio, oltre che su pubblicazioni russe di nicchia, anche su DOREMI DHR 7892.
Infine Chopin. La Sonata per cello e piano op.65 comprensiva anche degli encores dei due ultimi movimenti dal 30.12 era già uscita su BOMB 033-651 RUSSIAN PERFORMING ART VOL.16 e in video sul quasi omonimo DVD BOMB 033-651 RUSSIAN PERFORMING ART VOL.13.
La Polonaise-Fantaisie op.61 e la Quarta Ballata op.52 del 29 dicembre 1985 non erano mai uscite ufficialmente.
Recentemente abbiamo una acquisizione amatoriale dell’intero concerto da questa data, reso poi ufficialmente disponibile per un download a pagamento sul sito della Melodia http://melody.su/en/catalog/classic/21756/ . A tal proposito una curiosità, citata nell’interessante libretto di accompagnamento in tre lingue: Richter non si dichiarò soddisfatto di questo concerto, asserendo che solo un paio di pezzi gli erano venuti “passabili, il resto non valeva niente”. Non so se i due pezzi apprezzati da Richter fossero proprio i suddetti (l’articolista si augura di sì!), ma avendo ascoltato – come dicevo sopra – l’intero concerto posso assicurare che l’autocritica di Richter era assolutamente eccessiva e ingiusta.
Come si vede un programma non solo nutrito ed interessante per la singolarità dei brani eseguiti insieme a Oleg Kagan, Natasha Gutman, Yuri Bashmet e Anatolij Kamishev, ma anche perché i medesimi, pur se presenti in produzioni già esistenti - comunque non di facile reperimento - formano in questo doppio una fotografia del Romanticismo musicale univoca ed esauriente soprattutto dal punto di vista cameristico.

SZYMANOWSKI

Molto interessante questa nuova uscita della DOREMI nella collana S.Richter Archives che porta a 23 il numero dei volumi dedicati al Maestro.
Questo cd riprende una recentissima scoperta – circolata amatorialmente - della registrazione del concerto tenutosi a Varsavia il 26 novembre 1982, in occasione del centenario della nascita di Szymanowski (1882-1937).
Una parentesi è necessaria per enfatizzare come la proverbiale non eccellente qualità di suono dei prodotti Doremi, spesso in passato criticata da appassionati e collezionisti, negli ultimi anni sia notevolmente migliorata, almeno a mio modestissimo parere, compatibilmente con le mie capacità uditive. Anche quest’ultimo prodotto è sensibilmente superiore alla qualità media del passato, considerando che, secondo me, la fonte originaria potrebbe anche essere una fonte professionale come l’archivio della radio polacca. Per questo motivo ritengo singolare una recente mail alla Richter list della Parnassus record, nella quale ci si rammarica di questa uscita, perché anche loro stavano preparando questo stesso prodotto. Ben venga anche la loro edizione: la qualità sonora potrà essere confrontata con quella di Doremi, e i collezionisti avranno, come giusto, l’ultima parola.
Il concerto è fondamentale perché riporta l’unica esecuzione registrata della Sonata nr.3 op.36 del compositore polacco (a parte quella del 7 novembre 1982 a Parigi, peraltro circolante anch’essa solo a livello amatoriale).
Vi è inoltre la Sonata nr.2 op.21 e i Trois poèmes per violino e piano op.30 con Oleg Kagan, presentando così il concerto completo.
Insomma un concerto molto bello e interessante, con un programma non consueto, ma che Richter e Kagan riuscirono a rendere con la consueta arte e maestria.

    

Ecco dunque il primo cofanetto del centenario 2015 di una grande major discografica.
Diciotto cd (erano stati pubblicizzati 21 cd, ma ne sono stati tolti tre, non si sa perché.) Comunque qui di seguito riporto il contenuto dei singoli cd:

Come si vede è una ristampa di tutte le incisioni uscite nel corso degli anni per la vecchia Columbia e per la RCA. La maggior parte dei brani appartiene alla tournèe americana del 1960. Quello che è significativo è la ristampa ufficiale su cd dei concerti alla Carnegie Hall, finora disponibili solo dalla associazione “Friends of Sviatoslav Richter”, oppure su Doremi, che anni fa fece una interessante operazione di trasferimento dai vecchi lp, però con risultati qualitativi non buoni considerando la fonte.
Ora la situazione è decisamente migliorata e direi che vale pena l’acquisto di questo cofanetto al prezzo certamente non eccessivo di poco superiore ai 40 euro.


UNIVERSAL. SVIATOSLAV RICHTER
COMPLETE DECCA PHILIPS & DG RECORDINGS











NR. CD       NR.CD

“SOLO”      “COMPLETE”

RECORD.   RECORD.

01	01
02	02
03	03
04	16
05	17
06	18
07	19
08	20
09	21
10	04
11	05
12	06
13	07
14	08
15	23
16	24
17	13
18	14
19	15
20	09
21	12
22	10
23	11
24	25
25	26
26	30
27	29
28	28
29	27
30	22
31	31
32	32
33	vedi nota sotto *
34	33

PHILIPS 42459-2 picture disc
AUTORE	TITOLO	DATA	LUOGO
BARTOK	TROIS BURLESQUES OP.80	20/03/1989	LONDRA
CHOPIN	TROIS NOUVELLE ETUDES Nr.1-2 (ENCORE)	10/02/1989	COMO
DEBUSSY	PRELUDI LIVRE I NR.11 LA DANSE DE PUCK	19/11/1966	FERRARA
DEBUSSY	PRELUDI LIVRE I NR.9 LA SERENADE INTERROMPUE	19/11/1966	FERRARA
FRANCK	PRELUDIO CORALE E FUGA	12/06/1966	FIRENZE
LISZT	MEPHISTO WALTZ NR.2 G 515	10/03/1988	COLONIA
RACHMANINOV	ETUDES TABLEAUX OP.39 NR.3-4	21/11/1966	LIVORNO
SCHUMANN	TOCCATA OP.7	08/07/1986	COPENHAGEN
WAGNER	SCHMACHTEND	08/07/1986	COPENHAGEN

Tra questi solo Franck e Schumann avevano visto la luce su altri cd Philips, gli altri sono delle novità assolute per chi non avesse il picture disc di cui sopra.

Ma proseguiamo con l’analisi degli altri cd del cofanetto.



Nr. Autore                       Brano                                                 Luogo/Data Varie

  Cd (Studio/Live)

35	Beethoven	Sonate cello e piano 1,2,3	Vienna 1963 S	Già edito
36	Beethoven	Sonate cello e piano 4,5	Vienna 1963 S	Già edito
37	Beethoven	Trio op.97	Mosca 7.12.1992 L	Già edito
37	Beethoven	Quintetto op.16	Mosca 3.12.1992 L	Già edito
38	Brahms	Quartetto nr.2 op.26	Tours 8.7.1983 L	Già edito
39	Dvorak	Quintetto op.5	Praga 3.6.1982 L	Già edito
39	Dvorak	Quintetto op.81	Praga 3.6.1982 L	Già edito
40	Franck	Quintetto in fa minore	Mosca 31.12.1986 L	Già edito
40	Liszt	Pensée des morts, Andante lagrimoso, Ave Maria	Polling 17.8.1982 L	Già edito
41	Britten	Introduzione e Rondò alla burlesca op.23 nr.1 – Mazurca elegiaca	Tours 7.7.1985 L	Già edito
41	Stravinskij	Concerto per due pianoforti	Tours 7.7.1985 L	Già edito
41	Bartok	Sonata 2 pianoforti e percussioni	Tours 7.7.1985	Già edito
42	Mozart	Concerto nr.20 K 466	Varsavia 1959 S	Già edito
42	Beethoven	Rondo WoO 6	Vienna 1962 S	Già edito
42	Beethoven	Concerto nr.3 op.37	Vienna 1962 S	Già edito
43	Schumann	Concerto op.54	Varsavia 1958 S	Già edito
43	Schumann	Introduzione e Allegro op.92	Varsavia 1959 S	Già edito
43	Liszt	Funerailles	Budapest 11.2.1958 L	Già edito
43	Liszt	Fantasia tema popolare ungherese	Budapest 27.9.1962 L	Già edito
44	Liszt	Concerto nr.1, nr.2	Londra 1961 S	Già edito
44	Beethoven	Sonata nr.10,19,20	Parigi 1963 S	Già edito
45	Ĉaikovskij	Concerto nr.1 op.23	Vienna 1962 S	Già edito
45	Rachmaninov	Concerto nr.2 op.18	Varsavia 1959 S	Già edito
46	Prokofiev	Concerto nr.5 op.55	Varsavia 1958 S	Già edito
46	Britten	Concerto op.13	Aldeburgh 5.12.1970 L	Già edito
47	Schubert	Winterreise	Dresda 15.2.1985 L	Già edito
48	Schubert	Lieder (vari)	Tours 2.7.1977 L	Già edito
49	Wolf	Moricke Lieder	Innsbruck 10.10.1973 L	Già edito
50	Mozart	Sonata (duetto) K 521	Aldeburgh 19.6.1966 L	Già edito
50	Mozart	Sonata per 2 pianoforti K 448	Aldeburgh 20.6.1967 L	Già edito
50	Schubert	Andantino variè D 823	Aldeburgh 22.6.1965 L	Già edito
50	Debussy	En blanc et noir	Aldeburgh 20.6.1967 L	Già edito
51	Schubert	Fantasia a 4 mani D 940	Aldeburgh 22.6.1965 L	Già edito
51	Schubert	Variazioni a 4 mani D 813	Aldeburgh 20.6.1964 L	Già edito
51	Schubert	Grand Duo D 812	Aldeburgh 22.6.1965 L	Già edito

Come si vede, avrei potuto risparmiarmi l’ultima riga delle Varie, ma l’avevo già impostata. Oppure avrei potuto trascrivere i vari nr. di catalogo in cui erano già apparsi i vari brani, ma in questo caso spero nella clemenza di chi leggerà queste note per non averlo fatto: sarebbe stato un lavoro mortale.

Gli altri artisti che hanno accompagnato Richter nei brani succitati sono troppo noti all’universo richteriano per citarli in dettaglio: da von Karajan a Wislocki, da Rowicki al Borodin, da Schreier a Fischer-Dieskau ecc. In ogni caso chi desiderasse maggiori informazioni può scrivere al blog, nella sezione commenti o più rapidamente fare una veloce ricerca su internet.



G.C.P.