 |
| 1963. Jochen Blume/Getty Images |
Il Blog nel Centenario della nascita di Sviatoslav Richter
Al piccolo Svetik interessava leggere Maeterlinck
Al piccolo Svetik interessava leggere Maeterlinck
....non altra guida che la natura...
Maurice Maeterlinck
"Nell'immenso isolamento, nell'immensa ignoranza in cui ci dibattiamo non abbiamo altro modello, altro punto di riferimento, altra guida, altro padrone che la natura; e la voce che ci consiglia a volte di allontanarci da lei, di rivoltarci contro di lei, è ancor da lei che ci viene. Cosa faremo, dove andremo, se non l'ascoltassimo?"
(Da "La vita delle tèrmiti")
![]()
SCÈNE II (ACTE TROISIÈME)
Une des tours du château. – Un chemin de ronde passe sous une fenêtre de la tour.
MÉLISANDE, à la fenêtre, pendant qu’elle peigne ses cheveux dénoués :
Les trois sœurs aveugles,
(Espérons encore).
Les trois sœurs aveugles,
Ont leurs lampes d’or.
Montent à la tour,
(Elles, vous et nous).
Montent à la tour,
Attendent sept jours.
Ah ! dit la première,
Espérons encore,
Ah ! dit la première,
J’entends nos lumières.
Ah ! dit la seconde,
(Elles, vous et nous).
Ah ! dit la seconde,
C’est le roi qui monte.
Non, dit la plus sainte,
(Espérons encore).
Non, dit la plus sainte,
Elles se sont éteintes…
Une des tours du château. – Un chemin de ronde passe sous une fenêtre de la tour.
MÉLISANDE, à la fenêtre, pendant qu’elle peigne ses cheveux dénoués :
Les trois sœurs aveugles,
(Espérons encore).
Les trois sœurs aveugles,
Ont leurs lampes d’or.
Montent à la tour,
(Elles, vous et nous).
Montent à la tour,
Attendent sept jours.
Ah ! dit la première,
Espérons encore,
Ah ! dit la première,
J’entends nos lumières.
Ah ! dit la seconde,
(Elles, vous et nous).
Ah ! dit la seconde,
C’est le roi qui monte.
Non, dit la plus sainte,
(Espérons encore).
Non, dit la plus sainte,
Elles se sont éteintes…