Il Blog nel Centenario della nascita di Sviatoslav Richter
P E T E R S C H R E I E R
W i n t e r r e i s e con R i c h t e rP E T E R S C H R E I E R
- "Gli incontri con Sviatoslav Richter sono stati tra gli eventi più straordinari della mia vita artistica e personale. Fin da giovane è diventato per me un idolo, ancora all'epoca in cui ero uno studente, grazie al suo amore speciale per Dresda e per i suoi dintorni, ma certo non avrei mai immaginato che un giorno avrei fatto musica con lui. Il suo metodo con il quale affronta il Lied, soprattutto le canzoni di Schubert, si manifesta come fosse la narrazione d'una vita. Successivamente, mi invitò ripetutamente al Festival di Tours; fui lusingato, quando alla metà degli anni '80 espresse il desiderio di accompagnarmi nella Winterreise, mi sentivo specialmente ispirato dal suo accompagnamento, così straordinariamente accurato. Egli cantava con il pianoforte. Mi trasportò nelle più alte sfere espressive del lied. Durante le prove, non abbiamo quasi mai avuto modo di dibattere. La sua volontà consisteva nel voler trasmettere il senso intrinseco delle canzoni, ed anch'io ne ero fermamente convinto, ma nel contempo, certamente si doveva cercare il timbro ed uno stato d'animo adeguati. Nell'anno 1985 posso solamente ringraziare la mia buona stella per aver avuto la fortuna d'accrescere una collaborazione musicale di massima creatività."
VIDEO: Peter Schreier al Puškin con Richter: ↪ 1 2
Peter Schreier "Su Richter": pag.239 da Vspominaja Svjatoslava Richtera. Traduzione amatoriale dal russo di C.G.